
スマトラ島災害支援 | アデナコーヒーからのメッセージ | COFFEE ROOTS
お知らせ
スマトラ島災害支援
COFFEE ROOTSのお客様へ
この度のスマトラ島での災害に関し、皆様から温かいご心配をいただき、心より感謝申し上げます。
パートナーであるアデナコーヒーのアビー氏から、現地の状況について以下のメッセージが届きました。
アデナコーヒー アビー代表からのメッセージ(25年12月1日)
Kura、ご心配いただきありがとうございます。ガヨの状況は、初期に私が想像していたよりも遥かに深刻であることが判明しました。ジョセフは昨夜、ガヨに着陸できたごく初期のフライトの1つで、ようやく現地に戻ることができました。

(2025年11月26日 中央アチェ ガヨ/周囲とつながる橋が決壊)
現在、中央アチェへのすべての道路アクセスが完全に遮断されています。「遮断」とは、地上からの物資輸送が一切不可能であることを意味し、すべての支援物資は空港へ直接空輸されなければなりません。空港からタケンゴンへの移動でさえ、極めて制限されています。
タケンゴン自体は比較的安全ですが、物資の供給制約により食料価格が2倍から3倍に高騰しています。燃料の供給も危機的に不足しています。
アデナの倉庫は無事でしたが、他のコーヒー加工業者の倉庫数棟が被害を受けました。また、アデナの倉庫周辺の多くの家屋が破壊されています。私たちの温室施設も大きな被害を受けました。乾燥中だったコーヒーの一部も影響を受けましたが、現時点ではそれが私たちの主な懸念事項ではありません。
最も重要なことは、チーム全員の安全が確認できたことです。しかし、ケナワットでは推定35軒の家屋が破壊されたり、流されたりしています。アデナが長期的な寄付を受け取った場合、その資金はケナワットでの復旧活動に充てられる可能性が高いです。
現在、私たちの当面の焦点は、この地域に接続を回復させるためのStarlinkユニットと、現在電力が利用できないためソーラーパネルを送ることです。
COFFEE ROOTSからのメッセージ
アデナコーヒーのチーム全員の安全が確認されたことに安堵しつつも、現地の被害の甚大さに心を痛めております。
特に、道路の遮断、物資の不足、そして多くの家屋が失われたという報告は、復旧への道のりが厳しいことを示しています。
COFFEE ROOTSは、パートナーであるアデナコーヒーと連携し、この困難な状況を乗り越えるための支援を継続してまいります。
皆様の温かいご支援が、ガヨ地域の復旧と、再び美味しいコーヒーを生産できる未来へと繋がります。

(2024年11月15日 ガヨ ケナワット村にて)
皆様の変わらぬご協力と、スマトラ島の早期復旧を心よりお祈り申し上げます。
そしてアデナコーヒーのメンバーと笑顔でコーヒーが楽しめる日が1日も早く来ることを心待ちにしています。

(2025年9月23日 アデナコーヒーのアビー・アガ両氏/日立シビックセンターにて)
COFFEE ROOTS合同会社
代表社員 倉持晋作